TER General Board

Lost in Translation
MorganEllis See my TER Reviews 2967 reads
posted

This semi-pro escort review sorta loses something when you translate it from Chinese to English.

Morgan

(again with the editing to shorten the url..)

-- Modified on 12/17/2005 6:42:34 PM

lathiaty3207 reads

Why do you want to read that? Actually the translation is not very bad in my view. Just do some modifications:
'fine insect ... ' should be horny
'Han' > Korean
'little sister'>the girl
'flush'>shower
'wolf'>hobbyist, he calls himself
'half clock'>half hour
Then google failed the middle part of the text, which is about some arguement between the girl and the man. Neither of them even pretended respecting each other-I hate reading this.

-- Modified on 12/18/2005 6:27:43 AM

Buddy Rydell2702 reads

No wonder they just smile and nod at the dry cleaners, my english is horrible!

Register Now!